合錦回文傳

  • 作者蘇庵主人
  • 年代
  • 分类小説
  • 备注一校
合錦回文傳

《合錦回文傳》是清代一部以「回文詩」為核心的才子佳人小說,題「蘇庵主人編」,成書於康熙年間。全書共十六回,以才子梁棟與佳人文鸞的姻緣為主線,穿插回文詩的玄妙設計與家族恩怨,融合世情、神怪與因果報應,展現清代小說中「以文為戲」的獨特趣味,被譽為「回文詩體小說之巔」。

全書圍繞「合錦」二字展開,既是回文詩的精妙集合,亦暗喻人物命運的縱橫交錯。故事始於才子梁棟偶得半幅回文錦,引發與文鸞的詩詞唱和,二人因才情相惜私訂終身。然權貴楊衙內挾勢逼婚,陷害梁棟入獄,文鸞被迫嫁入楊府,卻在洞房夜以回文詩暗藏玄機,聯絡舊友破解危局。後梁棟高中進士,揭發楊氏罪狀,最終破鏡重圓,回文錦亦重歸完整,形成「詩中有謎、謎藏因果」的敘事結構。

書中最大特色在於將回文詩與劇情深度綁定。如文鸞以「天上月圓,人間月半」暗喻團圓難期,又以「風送花香紅滿地」倒讀成「地滿紅香花送風」點破時局變幻。這些詩句不僅推動情節發展,更成為人物對抗強權的隱秘武器,體現清代文人「以才學為小說」的創作風潮。而回文錦的破碎與復原,更隱喻世事滄桑與真情不渝的辯證關係。

主題上,小說兼顧世俗與超自然元素。一方面揭露官場貪污(如楊衙內挾勢橫行)、科舉弊端(如考官徇私舞弊);另一方面借「回文天書」勾連地府陰陽,暗示因果報應(如惡人遭雷劈、善者得福報)。女主角文鸞兼具才女智慧與烈女節操,面對強權以詩諷刺,處逆境而守貞,展現儒家婦德與個性解放的微妙張力。

藝術風格上,書中詩詞占比頗高,回文、藏頭、离合等體裁層出不窮,雖有炫技之嫌,卻强化了文本的可讀性。如第四回「文鸞巧疊回文錦」中,詩句與畫面雙關,既描繪錦緞紋樣,又暗指人物心跡,堪稱清代小說「以文飾情」的典範。而陰陽交錯的敘事(如地府判官助梁棟)則為世情小說注入神怪色彩,開創「才子佳人+因果奇幻」的新模式。

現存版本以清乾隆間刻本為早,藏於北京故宮圖書館,文字完整且附有插圖。民國時期廣益書局曾改編為白話章回體,流傳較廣。文學評價方面,此書雖被诟病「重詩輕情」,但其回文詩的創意運用與「詩書解難」的敘事策略,對後世《再生緣》《筆生花》等才女小說影頗深,堪稱清代才子佳人小說中「文采與機關並重」的奇作。

《合錦回文傳》以錦緞喻命運、以詩詞織情節,在才子佳人的俗套框架中注入文人雅趣與哲思,其「錦中有謎、謎藏錦」的設計,至今仍為研究清代小說詩文融合的重要文本。