莊公矜勇力不顧行義晏子諫第一

《晏子春秋校註》——多人

晏子春秋校注卷一
内篇諫上第一

凡二十五章

莊公奮乎勇力,荀子子道篇:「奮於言者華,奮於行者伐。」楊倞注:「奮,振矜也。」列子説符篇:「色盛者驕,力盛者奮。」張湛注:「色、力是常人所矜也。」案:標題作「矜勇力」。矜,夸也,自伐也,是奮字塙詁。不顧于行義。盧文弨羣書拾補曰:「『於』與『于』舊多參錯,新本一例作『于』矣。」勇力之士,無忌于國,孫星衍音義曰:「『行義』一本作『仁義』,『勇力之士』,太平御覽作『尚勇力之士』,下文同。」盧云:「御覽四百三十六『義』字作『尚』,屬下句。下文亦同。」黄以周校勘曰:「『行義』一本作『仁義』,非。元刻標題亦作『行義』。盧後校本云:『不顧於行義作一句。』是盧氏不從御覽,當已。」蘇輿云:「黄説是也。下文推侈、大戲、費仲、惡來皆古勇力無忌、爲亂於國者。引此以警莊公,是『無忌於國』本屬『勇力之士』説。御覽『義』作『尚』者,蓋緣下文『崇尚勇力』而誤。」純一案:鮑崇城刻倣宋御覽文同此,惟「勇力之士」上衍「尚」字,「不顧於行義」屬莊公言。下文「故勇力之立也,以行其禮義也」,又「古之爲勇力者,行禮義也」,皆所以對治言〔一〕。「無忌於國」屬「勇力之士」言,下文「任之以力,淩轢天下,威戮無罪」,行本淫曓,皆勇士無忌之例證。貴戚不薦善,同姓之卿,不進善言。逼邇不引過,蘇云:「逼邇,近臣也。問上篇『求君逼邇而陰爲之與』義同。」純一案:逼邇,異姓之卿。引過,如禮坊記云「過則稱己」是。故晏子見公。公曰:「古者亦有徒以勇力立於世者乎?」莊公之意,固知古無徒以勇力立於世者。晏子對曰:「嬰聞之,輕死以行禮謂之勇,晏子針對莊公之問,言唯遵禮而行、舍命不渝者,是君子之勇,勇之貴者也。誅曓不避彊謂之力。「曓」舊作「暴」。孫云:「『暴』當爲『曓』,隸省。」蘇云:「舊刻作『暴』,非。説文一作『㬥』,訓晞。一作『曓』,疾有所趣也。顔之推家訓分之甚晰。此訓惡,下當從『本』。」純一案:家訓見書證篇。説文日部㬥,本部曓,段玉裁注尤詳。誅曓不避彊謂之力,言能不畏彊禦,爲天下除非禮之曓戾,斯誠大有力者。故勇力之立也,以行其禮義也。御覽引作「以行理義也」。墨子經上曰:「勇,志之所以敢也。」蓋勇者貴義於其身,如文王、武王皆一怒而安天下之民,曹劌亦「一怒而劫萬乘之師、存千乘之國」是。(太平御覽四百三十七引胡非子。)孔子曰:「見義不爲,無勇也。」湯、武用兵而不爲逆,易革卦彖傳曰:「湯、武革命,順乎天而應乎人。」黄初云:「莊子大宗師篇曰:『聖人之用兵也,亡國而不失人心。』是此塙詁。」并國而不爲貪,弔民伐罪故。黄初云:「孟子滕文公下:『武王滅國者五十,天下大悦。』是其義。」仁義之理也。孫云:「韓非解老篇:『理者,成物之文也。』」誅曓不避彊,替罪不避衆,孫云:「爾雅釋言:『替,廢也。』」純一案:桀、紂「人民之衆兆億」,(墨子明鬼。)而湯、武必誅之。勇力之行也。古之爲勇力者,行禮義也。如軒轅因「諸侯相侵伐,曓虐百姓,乃修德振兵,撫萬民,度四方」是。(史記黄帝本紀。)今上無仁義之理,奮乎勇力,不顧于行義。下無替罪誅曓之行,勇力之士無忌于國。而徒以勇力立于世,則諸侯行之以國危,如墨子非攻中篇云:「吴夫差北攻齊,東伐越,九夷賓服。於是自恃其力,伐其功,而吴有離罷之心。句踐圍王宫而國亡。晉智伯攻中行氏而有之,又攻兹范氏而大敗之,又圍趙襄子於晉陽。及若此,韓、魏相謀,擊智伯,大敗之而亡。」皆舍禮義、徒逞勇力故爾。匹夫行之以家殘。本書諫下二十四章「公孫接、田開疆、古冶子以勇力搏虎聞」,無長幼之禮,晏子請景公餽二桃,使自殺之。昔夏之衰也,有推侈、孫云:「墨子明鬼篇作『推哆』。韓非説疑篇云:『桀有侯侈。』古今人表作『雅移』。」黄云:「音義作『推移』。」純一案:墨子所染篇、抱朴子良規篇均作「推哆」。賈子新書連語篇作「推侈」,同此。淮南主術訓作「推移」。劉師培晏子春秋補釋云:「吕覽佚文作『惟多』,(路史注引。)賈子新書連語篇作『雖侈』,亦作『隰侯』,漢書古今人表作『推侈』,與此同。蓋推、惟、雖三字字形相似,侈、哆、移、多四字亦字形相似,故多通用。惟據抱朴子崇教篇〔二〕以推侈〔三〕與崇侯虎並稱爲崇推,則『侈』字當從新書或本作『侯』。推蓋國名。新書或本作『隰』,亦係訛文。自『侯』訛爲『侈』,而其義不可考矣。」大戲。孫云:「墨子明鬼篇:『桀有勇力之人推哆、大戲,生捕〔四〕兕虎,指畫殺人。』」又云:「『湯呼禽推哆、大戲。』吕氏春秋簡選篇:『湯以戊子戰於郕,遂禽推移、大犧。』」殷之衰也,有費仲、孫云:「費仲名仲潏,蜚廉父。説紂誅西伯昌。見韓非子外儲説左。」純一案:墨子明鬼篇作費中。中、仲同。惡來。墨子所染篇、明鬼篇並有惡來。吕氏春秋當染篇高誘注:「惡來,嬴姓,飛廉之子,紂之諛臣。」足走千里,手裂兕虎,任之以力,淩轢天下,御覽引脱「下」字。唐韻正三十五馬下引此與虎爲韻。蘇云:「淩轢,謂蹈踐之也。史記灌夫傳:『淩轢宗室。』」威戮無罪,盧云:「御覽無此句。」純一案:御覽有「威」字,脱「戮無罪」三字。崇尚勇力,孫云:「太平御覽作『專行威力』。」盧校同。純一案:鮑刻御覽作「專行勇力」。不顧義理,黄云:「淩澄初本作『理義』。」是以桀、紂以滅,殷、夏以衰。孫云:「戲、來、里、力、罪、理、滅、衰爲韻。虎、下爲韻。周、秦之語多相協,以輕重開合緩急讀之。」王念孫讀書雜志曰:「案『戲』字古韻在歌部,『來』字在之部,『里』、『理』在止部,『力』在職部,『罪』在旨部,『滅』在月部,『衰』在脂部。此十三句,唯『虎』、『下』爲韻。『理』字或可爲合韻。其餘皆非韻也。淵如於古韻未能洞徹,但知古人之合,而不知古人之分,故往往以非韻者爲韻。又見高注吕覽、淮南有急氣、緩氣、閉口、籠口諸法,遂依放而爲之,不自知其似之而非也。故音義中凡言『某某爲韻』、『某某聲相近』及『急讀緩讀』者,大半皆謬於古音。若一一辯正,徒費筆墨,故但發凡於此,以例其餘。明於三代、兩漢之音者,自能辨之也。」今公自奮乎勇力,不顧乎行義。勇力之士,無忌于國,身立威彊,行本淫曓,孫云:「『本』,御覽作『流』。古『㳅』字似本。」貴戚不薦善,逼邇不引過,反聖王之德,聖王勇于行義,求善若渴不待薦,知過即改無勞引。今適相反。而循滅君之行。孫云:「『循』,御覽作『修』。」蘇云:「『循』猶依也,與『反』字對文。下篇『循靈王之迹』,文與此同。御覽作『修』,非。古『循』、『脩』字多相亂。」純一案:「滅君」指桀、紂。用此存者,嬰未聞有也。」孫云:「『未聞』,御覽作『未嘗聞』。」純一案:此章即墨家非攻之恉。

〔一〕「言」,原作「之」,據文義改。

〔二〕「崇教篇」,補釋原誤作「良規篇」。

〔三〕「推侈」,補釋作「推哆」。

〔四〕「捕」,原作「裂」,據音義改。

本章完!