晏子使魯有事已仲尼以爲知禮第二十一

《晏子春秋校註》——多人

晏子使魯,孫云:「『使』,韓詩外傳作『聘』。」仲尼命門弟子往觀。子貢反,報曰:「孰謂晏子習于禮乎?夫禮曰:『登階不歷,歷,過也。過,超越也。堂上不趨,授玉不跪。』今晏子皆反此,孰謂晏子習于禮者?」晏子既已有事于魯君,劉云:「『已』即『既』也。蓋一本作『既』,一本作『已』,後人併而一之。」退見仲尼。仲尼曰:「夫禮,登階不歷,堂上不趨,授玉不跪。夫子反此,禮乎?」「禮」字舊脱,從黄校據初學記文部補。晏子曰:「嬰聞,兩楹之間,「楹」從元刻。各本譌「檻」,孫、盧校同。君臣有位焉,君行其一,臣行其二。黄云:「此君臣行趨之通例,鄭注禮經屢言之。初學記無兩『其』字。」君之來遫,孫云:「『遫』,初學記作『速』。説文:『速,疾也。籀文作「遫」。』」黄云:「初學記作『君之所來速』。」是以登階歷堂上趨以及位也。黄云:「『及』,初學記作『反』。」純一案:「反」爲「及」之誤。君授玉卑,故跪以下之。且吾聞之,大者不踰閑,小者出入可也。」論語子張篇:「大德不踰閑,小德出入可也。」孔注:「閑,猶法也。小德不能不踰法,故曰『出入可』。」晏子出,仲尼送之以賓客之禮。反,句。命門弟子曰:「不法之禮,舊脱「反,命門弟子曰」六字。「不法之禮」作「不計之義」。王云:「『不計之義』,初學記文部作『不法之禮』,上有『反,命門弟子曰』六字,然則『不計之義』二句,乃孔子命門弟子之語,今脱去上六字,則不知爲何人語矣。外上篇曰『晏子出,仲尼送之以賓客之禮,再拜其辱,反,命門弟子曰』云云,文義正與此同。韓詩外傳四載此事亦云:『孔子曰:「善,禮中又有禮。」』」純一案:王説是,今據補正。禮運曰:「禮變而從時。協諸義而協,可以義起。」維晏子爲能行之。」孫云:「韓詩外傳用此文。」蘇云:「韓詩外傳與此小異。」

本章完!