景子相齊，衣十升之布，八十鏤爲升。魯語「妾衣不過七升之布」注。食脱粟之食，舊無上「食」字。王云：「『脱粟』上當有『食』字。後第二十六云『食脱粟之食』，即其證。今本脱『食』字，則文義不明，且與上句不對。後漢書章帝紀注、北堂書鈔酒食部三、初學記器物部、太平御覽飲食部八引此，並云：『晏子相齊，食脱粟之飯。』」純一案：王説是，今據補。御覽八百四十九、又八百六十七引此「脱粟」上並有「食」字。五卵、苔菜而已。「卵」從元刻。黄云：「淩本同。」純一案：孫本「卵」譌「卯」。卵，鷄卵。後二十六章亦作「五卵、苔菜耳矣」，可證。御覽八百四十九引作「菜五卵耳」，「菜」上脱「苔」字。又八百六十七引作「五卵、茗菜而已」，「苔」譌「茗」，而並作「五卵」，足證「卯」字之誤。左右以告公，公爲之封邑，使田無宇致臺與無鹽。孫云：「齊語『以衛爲主，反其侵地臺、原、姑與、漆里』，韋昭注：『衛之四邑。』『臺』或即『駘』，哀六年左傳『公子陽生入齊，使胡姬以安孺子居赖，又遷之于駘』，杜預注：『齊邑。』按在今青州臨朐縣界。郡國志：『無鹽屬東平國，本宿國，任姓。』」晏子對曰：「昔吾先君太公受之營丘，孫云：「今青州臨淄是也。」爲地五百里，爲世國長。史記齊太公世家曰：「五侯九伯，實得徵之。」故云「爲世國長」。自太公至于公之身，有數十公矣。苟能説其君以取邑，不至公之身，趣齊搏以求升土，孫云：「『趣』當爲『趨』，言皆至齊争地也。」純一案：史記李斯傳「彈筝搏髀」，搏猶衒技之義。不得容足而寓焉。苟得其君之歡悦，即可以取封邑，則不待至公之身，趨齊衒技求地者衆，已無託足之所矣。嬰聞之，臣有德益禄，無德退禄，惡有不肖父爲不肖子爲封邑以敗其君之政者乎。」孫云：「恐子不肖，仍致削禄。」純一按：父貪封邑遺子者，其父子必俱不肖，故云然。遂不受。
本章完!景公以晏子衣食弊薄使田無宇致封邑晏子辭第十九
《晏子春秋校註》——多人