景公問晏子曰:「君子常行曷若?」晏子對曰:「衣冠不中,不敢以入朝。中,正也。衣冠正,斯瞻視尊。所言不義,不敢以要君。不敢以不義之言要君。身行不順,孫云:「一本下有『不敢以』三字,非。『身行』,舊作『行己』。」王云:「『行己』本作『身行』,行讀去聲。此後人習聞『行己』之語,而罕見『身行』之文,故改之耳。不知『身』即『己』也。玉篇:『己,身也。』下文『身行順,治事公』正承此文言之。未見全文,而辄以意改,粗心人大抵皆然。羣書治要正作『身行不順』。」純一:今據正。治事不公,不敢以莅衆。身行必循乎理,治事必忠于國,斯可莅衆耳。衣冠無不中,蘇云:「治要無『無不』二字。下同。」故朝無奇僻之服。奇僻之服,如諫下十三章「飾履以金玉」是。孫云:「『僻』,一本作『辟』。」所言無不義,故下無僞上之報。上下相見以誠。身行順,治事公,故國無阿黨之義。問上五章云:「辟邪阿黨。」三者,君子之常行也。」舊「行」下有「者」字。王云:「衍。『常行』讀去聲。若云『常行者』,則當讀平聲矣。上文『景公問君子常行曷若』即其證。羣書治要無『者』字。」純一:今據删。
本章完!景公問君子常行曷若晏子對以三者第十六
《晏子春秋校註》——多人