景公問晏子曰:「寡人持不仁,其無義耳也。蘇云:「『義』當爲『議』,蓋叚字。莊子齊物論『有倫有義』,崔本『義』作『議』,是『義』、『議』同字之證。此與荀子『北面端拜而議』之『議』同義。景公蓋自謂所持不仁,故無足議耳也。(猶云「未足與議」。)不然,(言「若能仁」也。)請北面事夫子而與之議。謂議政治大道也。故下文云『請終問天下之所以存亡』。」純一案:齊策四:「齊人見田駢曰:『聞先生高議。』」吴會祺云:「『議』與『義』通。」蘇讀「義」爲「議」,是也。但尚有欠審處。此文疑本作「寡人特不仁,其無足議耳」。今本「特」剥爲「持」,「議」剥爲「義」,「足」譌「也」,又倒著「耳」下,故文義不順。不然,北面與夫子而義。」蘇云:「『議』同。」晏子對曰:「嬰,人臣也。公曷爲出若言?」「若」猶「此」也。指北面言。臣見君則北面,嬰人臣,故不敢當北面之説。公曰:「請終問天下之所以存亡。」晏子曰:「縵密不能、蔍苴不學者詘。「學」上「不」字舊脱,從王校補。盧云:「『蔍苴』當與『麤粗』同,上倉胡切,下才古切,猶鹵莽也。詳見余札記。」王云:「當作『縵密不能、蔍苴不學者詘』。『蔍苴』與『麤粗』同。麤,倉胡反。粗,在户反。二字義同而音異,説見廣雅疏證一。『縵密』猶『緜密』,謂事之精微者。言縵密之事既不能,蔍苴之事又不學,則未有不詘者也。下文曰:『身無以用人而又不爲人用者卑。善人不能戚、惡人不能疏者危。交游朋友,無以説于人,又不能説人者窮。事君要利,大者不得、小者不爲者餧。修道立義,大不能專、小不能附者滅。』語意並與此同。今本脱去『不』字,則其義相反,且與上文不對矣。外上篇曰:『微事不通、麤事不能者必勞。大事不得、小事不爲者必貧。大者不能致人、小者不能至人之門者必困。』語意亦與此同。『微事不通,麤事不能』,正所謂『縵密不能,蔍苴不學』也。以是明之。」蘇云:「王説是。」純一案:外上文見十七章。身無以用人,而又不爲人用者卑。孫云:「孟子所謂『既不能令,又不受命』也。」純一案:説文:「卑,賤也。」輕之之词。善人不能戚、惡人不能疏者危。戚,親也,近也。疏,外也,遠也。善無由修,惡日益長,故危。交游朋友,舊衍「從」字,從王校删。無以説于人,又不能説人者窮。既無才德見説于人,又于人之有才德者不能説而服之,終必窮而不達也。事君要利,大者不得、小者不爲者餧。孫云:「一本作『餒』,非。」純一案:要,求也。言尊位不可得,又不肯居卑,無利可要,餧而已矣。修道立義,大不能專、小不能附者滅。能專修大道,立大義,尚矣。乃皆不能,並于修小道、立小義者不能附而和之,必狃于姦回,自取滅亡。此足以觀存亡矣。」案:此足以觀存亡,與公問「天下之所以存亡」正相應。正文六説,必存亡並舉。今本有亡無存,疑「縵密不能」上有脱簡。以本書文例求之,皆反其説可知也。此與外上十七章事異而辭多同。
本章完!景公問天下之所以存亡晏子對以六説第十五
《晏子春秋校註》——多人