【原文】
問：「『析之有以極其精而不亂，然後合之有以盡其大而無餘。』(1)此言如何？」
先生曰：「恐亦未盡。此理豈容分析？又何須湊合得？聖人說『精一』，自是盡。」
【譯文】
陸澄問：「朱熹先生在《大學或問》中說：『析之有以極其精而不亂，然後合之有以盡其大而無餘。』這話說得怎麼樣？」
先生回答說：「恐怕不完全正確。天理豈容分析？又怎麼會是湊合得了的？聖人說『精一』，其實已經囊括全部做學問的內容了。」
(1) 出自朱熹《大學或問上》，「蓋必析之有以極其精而不亂，然後合之有以盡其大而無餘，此又言之序也」。
本章完!