【原文】
問：「近來妄念也覺少，亦覺不曾著想定要如何用功，不知此是工夫否？」
先生曰：「汝且去著實用功，便多這些著想也不妨，久久自會妥帖。若才下得些功，便說效驗，何足為恃？」
【譯文】
學生問：「近來覺得妄念漸漸少了，還覺得自己不用去想著如何用功修煉了，不知道這算不算做功夫？」
先生說：「你還是去著實用功修煉吧，就是多些想法也無所謂，時間久了自然就會一切正常。如果才剛剛下點功夫就認為有了效果，哪有什麼依據？」
本章完!十七
《傳習錄》——王陽明
《傳習錄》——王陽明
問：「近來妄念也覺少，亦覺不曾著想定要如何用功，不知此是工夫否？」
先生曰：「汝且去著實用功，便多這些著想也不妨，久久自會妥帖。若才下得些功，便說效驗，何足為恃？」
學生問：「近來覺得妄念漸漸少了，還覺得自己不用去想著如何用功修煉了，不知道這算不算做功夫？」
先生說：「你還是去著實用功修煉吧，就是多些想法也無所謂，時間久了自然就會一切正常。如果才剛剛下點功夫就認為有了效果，哪有什麼依據？」
本章完!