【原文】
詳來示，知日用工夫精進如此，尤以為喜。若知此心理端的在我，則參前倚衡，自有不容捨者，亦不待求而得、不待操而存矣。格物致知，亦是因其所已知者推之，以及其所未知。只是一本，原無兩樣工夫也。
【譯文】
你詳細告訴我近況，得知你日常用功精進到了這般地步，為你感到高興。如果能夠知道此心與此理都在自己的心中，言行都有所憑依，自然有不容捨去的東西，有不待探求就得到、不待操持就存有的東西。格物致知，也都是憑借自己已經知道的推而廣之，達到自己本來所不知道的。其實只有一個根本，原本就不是兩件功夫。
本章完!