【原文】
崇一曰:「先生『致知』之旨發盡精蘊,看來這裡再去不得。」
先生曰:「何言之易也!再用功半年看如何?又用功一年看如何?功夫愈久,愈覺不同,此難口說。」
【譯文】
崇一說:「先生把致良知的宗旨闡發得淋漓盡致,在這個問題上再講是不可能了。」
先生說:「怎能說這麼容易!再下半年的功夫,看看會怎樣?再下一年的功夫,看看又會怎樣?用功愈久,愈會感到不一樣,這裡的奧妙是難以用語言來表達的。」
本章完!
《傳習錄》——王陽明
崇一曰:「先生『致知』之旨發盡精蘊,看來這裡再去不得。」
先生曰:「何言之易也!再用功半年看如何?又用功一年看如何?功夫愈久,愈覺不同,此難口說。」
崇一說:「先生把致良知的宗旨闡發得淋漓盡致,在這個問題上再講是不可能了。」
先生說:「怎能說這麼容易!再下半年的功夫,看看會怎樣?再下一年的功夫,看看又會怎樣?用功愈久,愈會感到不一樣,這裡的奧妙是難以用語言來表達的。」
本章完!