【原文】
先生一日出遊禹穴(1)，顧田間禾曰：「能幾何時，又如此長了！」
范兆期在傍曰：「此只是有根。學問能自植根，亦不患無長。」
先生曰：「人孰無根？良知即是天植靈根，自生生不息；但著了私累，把此根戕賊蔽塞，不得發生耳。」
【譯文】
有一天，先生去禹穴遊覽觀光，看著田間的禾苗說：「這才幾天工夫，禾苗又長高了。」
范兆期在旁邊說：「這是因為它有根。做學問若能自己種根，也不用擔心它不長進。」
先生說：「人誰沒有根？良知就是天賦的靈根，自然能生生不息；只是被私慾牽累，把這靈根殘害蒙蔽了，不能正常地生長發育罷了。」
(1) 禹穴，在浙江會稽山，一說為大禹墓，一說大禹受舜書而藏與此。
本章完!